W Burgendorfie w Bawarii mieszkała sobie wdowa Bernle i jej czterech synów. Franz był żołnierzem, Johann pracował w kuźni, Andreas wypasał owce, a Joseph woził siano. Joseph notorycznie podpadał mieszkającemu w miasteczku majorowi Von Strommowi. Kiedy więc dostał propozycję pracy w USA skorzystał z niej. Jakiś czas później wybuchła wojna,W Burgendorfie w Bawarii mieszkała sobie wdowa Bernle i jej czterech synów. Franz był żołnierzem, Johann pracował w kuźni, Andreas wypasał owce, a Joseph woził siano. Joseph notorycznie podpadał mieszkającemu w miasteczku majorowi Von Strommowi. Kiedy więc dostał propozycję pracy w USA skorzystał z niej. Jakiś czas później wybuchła wojna, podczas gdy Joseph, już żonaty z Anabelle, zastanawiał się co się dzieje w jego rodzinnym miasteczku, jego bracia wstąpili do armii. Kiedy jednak i Stany wkraczają do I Wojny Światowej, Joseph musi walczyć po stronie Ameryki, major Von Stomm ogłasza go zdrajcą, i szykanuje jego matkę, jako matkę zdrajcy ...
Podczas scen w Nowym Jorku, które odbywają się po I wojnie światowej (w latach 1919 - 1920), wszystkie stroje kobiet odpowiadają modzie z 1928 roku, natomiast projekty samochodów pochodzą z lat 20.